A1 單元 9

Dativ 與格

德語的第三個格位。A1 階段先掌握兩個最常見的用途:在某些介系詞後面,以及回答「在哪裡(wo)」的時候。和受格不同,與格四種性別都會變。

demmit dem Bus陽性 der → dem
dermit der Bahn陰性 die → der
demmit dem Auto中性 das → dem

複數:die → den,而且名詞要加 -n:mit den Kindern。

學完這一頁,你可以:

1與格冠詞

陽性陰性中性複數
主格der / eindie / einedas / eindie / –
受格den / einendie / einedas / eindie / –
與格dem / einemder / einerdem / einemden / – + -n

kein 和所有格冠詞跟著 ein 變:mit meinem Bruder、mit meiner Frau、mit meinem Handy、mit meinen Kindern。

記法:m-r-m-n

與格的字尾依序是 -m(陽)-r(陰)-m(中)-n(複)。陽性和中性長得一樣。複數名詞如果本身不是 -n 或 -s 結尾,還要再加 -n:die Kinder → den Kindern、die Freunde → den Freunden,但 die Autos → den Autos。

2一定接與格的介系詞

介系詞意思例句
mit和……一起;搭乘(交通工具)Ich fahre mit dem Zug nach Köln.
aus從……來(出身、從裡面出來)Sie kommt aus der Schweiz.
bei在……那裡(人家、公司)Er wohnt bei seiner Tante.
von從……;……的Das ist ein Geschenk von meinem Vater.
zu去(某人那裡、某個地點)Ich gehe zum Arzt.
nach在……之後;去(城市、國家)Nach dem Kurs gehen wir essen.
seit自從、已經……(持續到現在)Ich lerne seit einem Jahr Deutsch.

seit 要搭配現在式:Ich lerne seit einem Jahr Deutsch = 我學德語一年了(現在還在學)。

3介系詞縮寫

介系詞和 dem、der 常合併成一個字,口語和書面都很常用:

bei dem → beimIch bin beim Arzt.
von dem → vomIch komme gerade vom Bahnhof.
zu dem → zumWie komme ich zum Hotel?
zu der → zurIch gehe zur Post.
in dem → imWir sind im Restaurant.
an dem → amWir treffen uns am Brunnen.

4wo?與格/wohin?受格

in, an, auf(以及 über, unter, vor, hinter, neben, zwischen)是「雙向介系詞」:

問句意思格位例句
Wo?在哪裡(位置,不移動)與格Ich bin im Kino.
Das Buch liegt auf dem Tisch.
Wohin?去哪裡(移動的方向)受格Ich gehe ins Kino.
Ich lege das Buch auf den Tisch.
判斷方法

問自己:這句話回答的是「在哪裡」還是「去哪裡」?有移動到新位置 → 受格(wohin);停在原處 → 與格(wo)。在單元 6 學過的 ins Kino、auf den Markt 都是 wohin。

  • Wo ist Lisa? – Sie ist in der Bibliothek.Lisa 在哪?-她在圖書館。(與格 der)
  • Wohin geht Lisa? – Sie geht in die Bibliothek.Lisa 去哪?-她去圖書館。(受格 die)
  • Das Auto steht vor dem Haus.車停在房子前面。(與格)

5與格代名詞

主格受格與格
ichmichmir
dudichdir
er / esihn / esihm
sie(她)sieihr
wirunsuns
ihreucheuch
sie / Siesie / Sieihnen / Ihnen
  • Kommst du mit mir?你要和我一起來嗎?
  • Wie geht es Ihnen? – Danke, mir geht es gut.您好嗎?-謝謝,我很好。(Wie geht's 一直都是與格!)
  • Das Kleid gefällt mir.我喜歡這件洋裝。(gefallen 接與格,單元 10 會再用到)

6welch-:哪一個

welch- 用來在幾個選項中問「哪一個」,字尾跟著定冠詞變(der → welcher、die → welche、das → welches):

陽性陰性中性複數
主格welcherwelchewelcheswelche
受格welchenwelchewelcheswelche
與格welchemwelcherwelchemwelchen
  • Welche Größe haben Sie?您穿幾號?
  • Welchen Bus nehmen wir?我們搭哪一班公車?
  • In welchem Hotel wohnst du?你住哪一家飯店?

7練習

Übung 1 介系詞+與格

  1. Ich fahre mit Fahrrad zur Arbeit. (das) dem
  2. Er kommt aus Türkei. (die) der
  3. Wir essen bei Eltern. (unsere, Pl.) unseren
  4. Sie spricht mit Kollegen. (ein, der Kollege) einem
  5. Ich gehe Bank. (zu + die) zur
  6. Nach Frühstück lese ich Zeitung. (das) dem
  7. Ich wohne seit Monat in Graz. (ein, der Monat) einem

Übung 2 wo 還是 wohin?

Die Kinder spielen ___ Garten.在花園裡玩,位置 → 與格 im。
Die Kinder laufen ___ Garten.跑進花園,移動 → 受格 in den。
Ich stelle die Tasse ___ Tisch.把杯子放到桌上,有移動 → 受格。
Die Tasse steht ___ Tisch.杯子在桌上,位置 → 與格。

Übung 3 與格代名詞

  1. Wie geht es ? (du) dir
  2. Ich gehe heute mit ins Kino. (er) ihm
  3. Das Buch ist von . (sie, 她) ihr
  4. Kommt ihr mit ? (wir) uns