A1 單元 10

買衣服

A1 的最後一課,把前面學過的東西都用上:受格(Ich suche einen Pullover)、與格(Die Hose passt mir)、比較級(Haben Sie das eine Nummer größer?)和 welch-。

學完這一頁,你可以:

1衣服

der Pullover毛衣die Hose褲子
der Mantel大衣die Jacke外套
der Rock裙子die Bluse女用襯衫
das Hemd襯衫das T-ShirtT 恤
das Kleid洋裝die Schuhe鞋子(複數)
die Socken襪子(複數)die Mütze毛帽

die Größe:尺寸 die Umkleidekabine:試衣間 die Kasse:收銀台 das Angebot:特價 der Kassenbon:收據(換貨通常要憑收據:Umtauschen nur mit Kassenbon.)

2顏色

rot blau grün gelb schwarz weiß grau braun rosa lila orange beige

紅、藍、綠、黃、黑、白、灰、棕、粉紅、紫、橘、米色。淺色加 hell-(hellblau 淺藍),深色加 dunkel-(dunkelgrün 深綠)。

  • Die Jacke ist schwarz.這件外套是黑色的。(放在 sein 後面,形容詞不變化)
  • Haben Sie das Hemd auch in Blau?這件襯衫有藍色的嗎?(in + 大寫的顏色名詞)

3gefallen、passen、stehen(+與格)

這三個動詞的主詞是衣服,人則用與格。和中文的語序正好相反,要多練習:

動詞意思例句
gefallen(某物)讓人喜歡Der Rock gefällt mir.
我喜歡這件裙子。(字面:裙子讓我喜歡)
passen尺寸合身Die Hose passt mir nicht. Sie ist zu eng.
這件褲子不合身,太緊了。
stehen(衣服)適合某人、好看Die Farbe steht dir sehr gut!
這個顏色很適合你!

主詞是複數時,動詞也要用複數:Die Schuhe gefallen mir, aber sie passen mir nicht.

太大/太小/太緊/太長:zu groß / zu klein / zu eng / zu lang。比較級:Haben Sie die Jacke eine Nummer größer?(有大一號的嗎?)

4dieser:這一件

dieser(這個)和上一課的 welcher 變化完全一樣,字尾跟著定冠詞:

陽性陰性中性複數
主格dieserdiesediesesdiese
受格diesendiesediesesdiese
  • Welcher Mantel gefällt dir? – Dieser hier.你喜歡哪一件大衣?-這一件。
  • Ich nehme diesen Pullover.我要這件毛衣。(受格)

5對話:在服飾店

Verkäuferin: Guten Tag! Kann ich Ihnen helfen?

Kundin: Ja, gern. Ich suche eine Jacke für den Herbst.

Verkäuferin: Welche Größe haben Sie?

Kundin: Größe achtunddreißig.

Verkäuferin: Wie gefällt Ihnen diese hier? Die ist gerade im Angebot.

Kundin: Die Farbe ist schön. Kann ich sie anprobieren?

Verkäuferin: Natürlich. Die Umkleidekabine ist dort hinten rechts.

Kundin: Hm, sie ist ein bisschen zu eng. Haben Sie die Jacke eine Nummer größer?

Verkäuferin: Ja, in vierzig. Bitte sehr.

Kundin: Die passt mir gut. Was kostet sie?

Verkäuferin: Nur neunundfünfzig Euro.

Kundin: Das ist günstig. Ich nehme sie.

anprobieren:試穿(可分) günstig:划算 Die ist …:口語常用 der / die / das 代替代名詞 er / sie / es。

關於對話

第一件外套有什麼問題?sie ist ein bisschen zu eng.
她最後買了幾號?in vierzig … Die passt mir gut.

6練習

Übung 1 gefallen、passen、stehen

填入動詞和與格代名詞。

  1. Das Kleid sehr. (gefallen, ich) gefällt mir
  2. Die Schuhe nicht. (passen, er) passen ihm
  3. Die Farbe gut. (stehen, du) steht dir
  4. Wie der Mantel? (gefallen, Sie) gefällt Ihnen

Übung 2 dieser 的字尾

  1. Ich nehme Rock. (der, 受格) diesen
  2. Bluse ist zu teuer. (die) Diese
  3. Wie findest du Hemd? (das) dieses
  4. Socken sind schön. (Pl.) Diese

Übung 3 寫寫看:店員與客人

寫一段 8 到 10 句的對話:客人要買一樣東西,詢問尺寸和顏色,試穿後覺得不合身,最後換了一件並付款。

內容只會存在你的瀏覽器裡。