A1 單元 1

現在式與語序:動詞要跟著主詞變

德語的動詞會隨著「誰在做」改變字尾,而且在句子裡有固定的位置。這兩件事是德語句子的骨架。

Ich wohne in Taipeh.

wohn:詞幹,不變 -e:字尾,跟著主詞 ich 變化

學完這一頁,你可以:

1人稱代名詞

單數複數
第一人稱ich 我wir 我們
第二人稱du 你ihr 你們
第三人稱er / sie / es 他/她/它sie 他們
尊稱Sie 您、您們(單複數同形,一定大寫)

小寫的 sie 可能是「她」或「他們」,大寫的 Sie 是「您」。要看動詞字尾和上下文判斷。

2規則變化

把原形的 -en 去掉,剩下的叫「詞幹」,再依照主詞加上字尾:

主詞字尾wohnenkommenlernen
ich-ewohnekommelerne
du-stwohnstkommstlernst
er / sie / es-twohntkommtlernt
wir-enwohnenkommenlernen
ihr-twohntkommtlernt
sie / Sie-enwohnenkommenlernen
記憶方法

wir、sie、Sie 的形態和原形一樣;er/sie/es 和 ihr 都是 -t。真正要記的只有 ich -e、du -st、er -t。

3特殊變化

詞幹以 -t、-d 結尾:多加一個 e

為了好念,du、er/sie/es、ihr 的字尾前面多加 e:

  • arbeiten → du arbeitest, er arbeitet, ihr arbeitet工作;同類:antworten(回答)、finden(找到)、ordnen(排列)

詞幹以 -s、-ß、-z 結尾:du 只加 -t

  • heißen → du heißt叫做;同類:reisen → du reist(旅行)、tanzen → du tanzt(跳舞)

換母音的動詞:只有 du 和 er/sie/es 變

變化原形duer / sie / es
a → äfahrendu fährster fährt
a → äschlafendu schläfster schläft
e → isprechendu sprichster spricht
e → iessendu isster isst
e → ielesendu liester liest
e → iesehendu siehster sieht

ich、wir、ihr、sie/Sie 照規則變:ich fahre, wir fahren, ihr fahrt。這類動詞要在背單字時一起記,字典通常會標出 du 和 er 的形態。

4sein 和 haben

這兩個是最常用的動詞,變化完全不規則,請直接背:

主詞sein(是)haben(有)
ichbinhabe
dubisthast
er / sie / esisthat
wirsindhaben
ihrseidhabt
sie / Siesindhaben
  • Ich bin Studentin.我是大學生。(女性)
  • Wir sind in Berlin.我們在柏林。
  • Hast du Zeit?你有空嗎?

5語序:動詞的位置

德語句子最重要的規則:動詞的位置是固定的。數的是「句子成分」,不是單字,例如 in Taipeh 算一個位置。

句型第 1 位第 2 位其他
直述句Ichwohnein Taipeh.
直述句(時間在前)Heutelerneich Deutsch.
疑問詞問句Wowohnstdu?
是非問句Wohnstduin Taipeh?
  • 直述句和疑問詞問句:動詞在第 2 位。第 1 位可以是主詞、時間、地點等,放了別的東西,主詞就移到動詞後面。
  • 是非問句(用 ja / nein 回答):動詞在第 1 位。
  • Ich fahre nach Hamburg.我要去漢堡。
  • Wohin fährst du?你要去哪裡?
  • Fährst du nach Hamburg?你要去漢堡嗎?
  • Morgen fahre ich nach Hamburg.我明天要去漢堡。

常用的疑問詞:wer(誰)、was(什麼)、wo(在哪裡)、woher(從哪裡)、wohin(去哪裡)、wie(如何)、wann(什麼時候)。

6課堂指令

課本和練習題的指令通常是「動詞 + Sie」放在句首,意思是「請您做……」(Sie 的命令式):

Hören Sie.請聽。Lesen Sie.請讀。
Schreiben Sie.請寫。Sprechen Sie.請說。
Ergänzen Sie.請填空。Kreuzen Sie an.請打勾。
Markieren Sie.請畫記號。Ordnen Sie zu.請配對。
Fragen Sie.請發問。Antworten Sie.請回答。

7練習

Übung 1 填入動詞的現在式

依照主詞寫出括號裡動詞的正確形態。

  1. Ich in Kaohsiung. (wohnen) wohne
  2. Du aus Japan. (kommen) kommst
  3. Lukas in Köln. (arbeiten) arbeitet
  4. Wir Deutsch. (lernen) lernen
  5. Wie du? (heißen) heißt
  6. Anna nach Wien. (fahren) fährt
  7. du gern? (lesen) Liest
  8. Du sehr gut Deutsch! (sprechen) sprichst
  9. Ihr heute müde. (sein) seid
  10. Er keine Zeit. (haben) hat

Übung 2 排出正確的句子

依序點選字卡組成句子。有些句子不只一種排法。

Wo wohnst du?

Kommen Sie aus Taiwan?

Heute lerne ich Deutsch. / Ich lerne heute Deutsch.

Was macht Lena?

Sprichst du Englisch?

Übung 3 哪一句的語序正確?

時間放在第 1 位時,動詞仍在第 2 位,主詞移到動詞後面。
是非問句的動詞放在第 1 位。(b 只有在口語、用語調表示驚訝時才會出現。)
疑問詞問句的動詞在第 2 位。