A2 單元 11

關係子句 Relativsatz

關係子句用來說明前面的名詞是「哪一個」,像中文的「……的那個人」、英文的 who / which / that。學會它,你就能把兩個短句合成一個更精確的長句。

Das ist der Kollege, der in Wien wohnt.

der:關係代名詞,在子句開頭 wohnt:變化的動詞,在子句尾

這是住在維也納的那位同事。關係子句也是子句,動詞一樣放最後。

學完這一頁,你可以:

1關係子句是什麼

  • Ich habe einen Freund. Er spricht fünf Sprachen.我有一個朋友。他會說五種語言。
  • Ich habe einen Freund, der fünf Sprachen spricht.我有一個會說五種語言的朋友。

三個特徵:

  1. 關係子句通常緊跟在它說明的名詞後面(這個名詞叫「先行詞」)。
  2. 前後都用逗點隔開。
  3. 變化的動詞放在子句最後。

2關係代名詞

陽性陰性中性複數
Nominativderdiedasdie
Akkusativdendiedasdie
Dativdemderdemdenen

幾乎和定冠詞一模一樣,只有複數與格是 denen(不是 den)。

兩個問題決定關係代名詞

① 性別和單複數:看先行詞(主句裡的名詞)。
② 格位:看關係子句裡的動詞或介系詞需要什麼格。

  • Der Mann, der dort steht, ist mein Nachbar.der:陽性;在子句裡是主詞 → 主格
  • Der Mann, den du gestern gesehen hast, ist mein Nachbar.den:陽性;sehen 的受詞 → 受格
  • Der Mann, dem ich oft helfe, ist mein Nachbar.dem:陽性;helfen + 與格
  • Die Kinder, denen der Ball gehört, spielen im Hof.denen:複數;gehören + 與格

3四個步驟合併句子

例:Ich trage heute den Mantel. Ich habe den Mantel gestern gekauft.

  1. 找出相同的名詞:den Mantel。
  2. 在第二句把它換成關係代名詞:陽性、受格 → den。
  3. 關係代名詞移到子句開頭,動詞移到子句最後:den ich gestern gekauft habe。
  4. 把子句放在先行詞後面,用逗點隔開:
  • Ich trage heute den Mantel, den ich gestern gekauft habe.我今天穿著昨天買的那件大衣。

如果先行詞在主句中間,關係子句就「插」進去:

  • Der Mantel, den ich gestern gekauft habe, ist sehr warm.我昨天買的那件大衣很保暖。

主句只剩一個字(通常是動詞補足語或過去分詞)時,可以先把主句寫完:Ich habe den Mantel angezogen, den ich gestern gekauft habe.(不必寫成 Ich habe den Mantel, den …, angezogen.)

4介系詞+關係代名詞

如果子句裡的動詞要搭配介系詞,介系詞要和關係代名詞一起移到子句開頭,格位由介系詞決定:

  • Das ist die Freundin, mit der ich in Urlaub fahre.mit + 與格 → der
  • Das ist das Projekt, für das ich mich interessiere.sich interessieren für + 受格 → das
  • Wie heißt das Café, in dem wir uns kennengelernt haben?in + 與格(位置) → dem

注意:這裡的介系詞不能和關係代名詞縮寫。✗ im dem → ✓ in dem。

5定義遊戲:Was ist das?

關係子句最實用的地方是「下定義」。不知道某個字時,可以用關係子句描述它:

  • Ein Kühlschrank ist ein Gerät, das Lebensmittel kalt hält.冰箱是讓食物保持冰涼的電器。
  • Ein Wecker ist eine Uhr, die morgens klingelt.鬧鐘是早上會響的時鐘。
  • Ein Briefträger ist ein Mann, der Briefe bringt.郵差是送信的人。
  • Eine Zahnbürste ist etwas, mit dem man sich die Zähne putzt.牙刷是用來刷牙的東西。

在口說考試裡忘記單字時,這招特別好用:Ich weiß das Wort nicht, aber es ist ein Ding, mit dem man …

6練習

Übung 1 填入關係代名詞

  1. Das ist die Lehrerin, mir am meisten geholfen hat. die
  2. Wo ist das Buch, ich dir geliehen habe? das
  3. Der Film, wir gestern gesehen haben, war spannend. den
  4. Kennst du den Mann, das rote Auto gehört? dem
  5. Die Gäste, das Essen nicht geschmeckt hat, sind früh gegangen. denen
  6. Das ist der Freund, mit ich jeden Tag telefoniere. dem
  7. Ich suche eine Wohnung, einen großen Balkon hat. die

Übung 2 Was ist das?

Das ist ein Ding, das man bei Regen benutzt.下雨時用的東西 → 雨傘。
Das ist eine Person, die in einem Restaurant das Essen macht.做菜的人 → 廚師。
Das ist etwas, mit dem man die Tür öffnet.用來開門的東西 → 鑰匙。

Übung 3 排出正確語序

Übung 4 寫寫看:出謎題

選 5 樣東西或職業,用關係子句寫出定義,讓朋友猜猜看。例:Das ist ein Tier, das …

內容只會存在你的瀏覽器裡。